9 Idioms ออก TOEIC บ่อย

“`html

สวัสดีครับ/ค่ะ ในฐานะนักเขียนมืออาชีพที่มีประสบการณ์กว่า 20 ปี วันนี้ผม/ดิฉันจะมาแบ่งปันเคล็ดลับสำคัญสำหรับการเตรียมตัวสอบ TOEIC โดยเฉพาะในส่วนของสำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) ที่มักจะปรากฏในข้อสอบอยู่บ่อยครั้ง การเข้าใจสำนวนเหล่านี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณทำคะแนนได้ดีขึ้น แต่ยังเสริมสร้างความเข้าใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันและในโลกธุรกิจได้อย่างเป็นธรรมชาติอีกด้วย การเลือกใช้สำนวนที่ถูกต้องและเข้าใจความหมายแฝงของมันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งครับ/ค่ะ

9 สำนวน (Idioms) ยอดฮิต พิชิต TOEIC

ต่อไปนี้คือรายการสำนวนที่คัดสรรมาแล้วว่าพบเจอได้บ่อยในข้อสอบ TOEIC พร้อมความหมายและตัวอย่างประโยคเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายยิ่งขึ้น:

1. See eye to eye
   • ความหมาย: เห็นด้วย, มีความคิดเห็นตรงกัน
   • ตัวอย่าง: My boss and I don’t always see eye to eye on marketing strategies, but we respect each other’s opinions.
   • คำแปล: เจ้านายของฉันกับฉันไม่ได้เห็นด้วยกันเสมอไปในเรื่องกลยุทธ์การตลาด แต่เราเคารพความคิดเห็นของกันและกัน
2. A piece of cake
   • ความหมาย: ง่ายมาก, เรื่องกล้วยๆ
   • ตัวอย่าง: For Sarah, who has years of experience, the data entry task was a piece of cake.
   • คำแปล: สำหรับซาร่าผู้มีประสบการณ์หลายปี งานป้อนข้อมูลนั้นง่ายมาก
3. Get the ball rolling
   • ความหมาย: เริ่มต้นทำอะไรบางอย่าง, เริ่มดำเนินการ
   • ตัวอย่าง: Let’s get the ball rolling on this project; we have a tight deadline.
   • คำแปล: มาเริ่มดำเนินการโครงการนี้กันเถอะ เรามีกำหนดเวลาที่กระชั้นชิด
4. Keep someone posted / Keep someone in the loop
   • ความหมาย: แจ้งข่าวคราวความคืบหน้าให้ทราบอยู่เสมอ
   • ตัวอย่าง: Please keep me posted on any developments regarding the client’s feedback.
   • คำแปล: โปรดแจ้งให้ฉันทราบความคืบหน้าใดๆ เกี่ยวกับความคิดเห็นของลูกค้าด้วย
5. On the same page
   • ความหมาย: เข้าใจตรงกัน, มีเป้าหมายหรือข้อมูลชุดเดียวกัน
   • ตัวอย่าง: Before we proceed, let’s have a quick meeting to ensure everyone is on the same page.
   • คำแปล: ก่อนที่เราจะดำเนินการต่อ มาประชุมสั้นๆ กันเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนเข้าใจตรงกัน
6. Think outside the box
   • ความหมาย: คิดนอกกรอบ, คิดสร้างสรรค์, หาแนวทางใหม่ๆ
   • ตัวอย่าง: To solve this recurring issue, we need to think outside the box and explore unconventional solutions.
   • คำแปล: เพื่อแก้ไขปัญหานี้ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เราจำเป็นต้องคิดนอกกรอบและสำรวจวิธีแก้ปัญหาที่ไม่เป็นแบบแผน
7. Go the extra mile
   • ความหมาย: ทำงานหนักเกินกว่าที่คาดหวังหรือหน้าที่, ทุ่มเทเป็นพิเศษ
   • ตัวอย่าง: She always goes the extra mile to ensure her clients are satisfied.
   • คำแปล: เธอทุ่มเทเป็นพิเศษเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าของเธอพึงพอใจ
8. Cut corners
   • ความหมาย: ทำงานแบบลวกๆ, ลดขั้นตอน (มักจะเพื่อประหยัดเวลาหรือเงิน ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อคุณภาพ)
   • ตัวอย่าง: The company was accused of cutting corners on safety regulations, which led to the accident.
   • คำแปล: บริษัทถูกกล่าวหาว่าลดขั้นตอนด้านกฎระเบียบความปลอดภัย ซึ่งนำไปสู่อุบัติเหตุ
9. In the long run
   • ความหมาย: ในระยะยาว, ในท้ายที่สุดแล้ว
   • ตัวอย่าง: Investing in employee training might seem costly now, but it will be beneficial in the long run.
   • คำแปล: การลงทุนในการฝึกอบรมพนักงานอาจดูมีค่าใช้จ่ายสูงในตอนนี้ แต่มันจะเป็นประโยชน์ในระยะยาว

ข้อควรจำ: การเรียนรู้สำนวนนั้นต้องอาศัยการทำความเข้าใจบริบทที่ใช้ ไม่ใช่เพียงแค่การท่องจำความหมายตรงๆ พยายามสังเกตการใช้สำนวนเหล่านี้จากแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษต่างๆ เช่น บทความ ข่าว หรือภาพยนตร์ และลองนำไปปรับใช้ในการสนทนาหรือการเขียนของตนเอง จะช่วยให้คุณคุ้นเคยและจดจำได้ดียิ่งขึ้นครับ/ค่ะ

หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์และช่วยให้ทุกท่านเตรียมตัวสอบ TOEIC ได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้นนะครับ/คะ ขอให้โชคดีกับการสอบครับ/ค่ะ!

“`